| Une question vraiment toute bête fut rédigé Mer 28 Jan - 20:36 | |
|
Bonsoir ! Je suis Nye-Hael, aussi connue sous le pseudonyme de Loki et fondatrice du forum Yggdrasill Treet que vous pouvez aller visiter ici : http://yggdrasill-treet.forumgratuit.org/ . Sans vouloir pousser une magnifique gueulante, et pourtant ce n'est pas l'envie qui manque, pardonnez-moi, j'aurai tout de même une remarque à faire sur ceci : - Citation :
- de la religion ancestrale d'Yggdrasil Treet,
Qui se trouve dans la description de l'arbre Yggdrasill de votre forum. Ma première question est donc : pouvez-vous me dire ce que vient faire le nom de mon forum dans le vôtre ? Je sais que "treet" peut se trouver facilement sur google traduction parce que c'est tout simplement le mot arbre en norvégien, mais je m'interroge. Des Yggdrasill Treet, jusqu'ici, je n'en connais qu'un. D'autant que vous auriez tout aussi bien pu choisir arbre en danois, en suédois, en finnois ou même en norois, et j'aurais bien aimé qu'au moins, vous me demandiez mon accord pour installer le nom de mon forum sur le vôtre. Je ne vous en veux pas, j'aurais simplement préféré éviter d'avoir cette surprise en visitant votre forum pour le regarder. Cordialement, Loki/Nye-Hael.
|
|
Âge : trente-sept ans Orientation sexuelle : bisexuel Alter ego : un guépard répondant au nom de « dagger » Messages : 192 Date d'inscription : 18/01/2015
| Re: Une question vraiment toute bête fut rédigé Mer 28 Jan - 20:40 | |
| Bonjour ! Oups je suis navré concernant ce mal-entendu o_O Je pensais que c'était une appellation commune d'Yggdrasil, je ne savais pas que c'était lié à un forum. (d'autant plus qu'au final j'ai apporté beaucoup de modifications à mes annexes j'ai dû oublier de corriger) Désolé pour le dérangement en tout cas, ce n'était pas notre intention ! Je vais corriger ça. :) |
|
| Re: Une question vraiment toute bête fut rédigé Mer 28 Jan - 20:53 | |
| Aucun souci, comme je vous l'ai dit, je ne vous en veux pas. Ca a vraiment juste été une mauvaise surprise pour moi de découvrir cela. x)
En tout cas, merci pour la correction ! Ce ne sont pas les infos qui courent les rues concernant le folklore scandinave et je comprends que vous ayez pu vous dire que c'était une appellation courante (en tout cas, en norvégien ça doit l'être).
Bref. Bonne continuation à vous ! Lokiche
|
|
| Re: Une question vraiment toute bête fut rédigé Sam 31 Jan - 16:53 | |
| Bonjour,
Oui, c'est encore moi. Alors autant être honnête : j'attends encore la correction de votre forum "Arbre Yggdrasil" pour la simple et bonne raison que le nom de mon forum y siège encore. Et que ça fait tout simplement 72h que j'attends. Je sais, je peux avoir l'air impatiente, mais j'ai presque envie de vous dire que quitte à me faire de la pub vous pourriez au moins mettre un lien.
Que les choses soient claires : Yggdrasill Treet n'est en aucun cas une appellation courante pour l'arbre Yggdrasill, sauf si vous êtes norvégien. Or il me semble que ce forum est français, donc autant y aller en français, non ? Alors, oui, je sais, mon forum a un nom norvégien. Mais mon forum est exclusivement réservé à la zone Scandinavie et existe depuis maintenant 4 ans, ce qui fait que ce nom est déposé depuis un bail. Donc j'aimerais vraiment que ces deux mots disparaissent.
Ça ne prend pas 72h pour retirer un mot d'une description, que je sache. Il vous suffit de remplacer "treet" par "arbre". Ce n'est pas plus compliqué. Vous allez sans doute me trouver obstinée si ce n'est vache, mais je préfère autant anticiper : ce n'est pas parce que treet est du norvégien et que ça en fait une appellation courante passée la frontière norvégienne, que ça vous donne le droit de laisser ça là.
Yggdrasill Treet est avant tout un forum, mon forum. J'estime être en droit de demander à ce que le nom de mon forum soit retiré du vôtre.
Et que je sache, ça n'aurait pas été dur de vous informer quant à cette "appellation courante". Mon forum est juste le seul que je connaisse ayant ce nom, et quand vous le tapez sur google, eh bien, vous tombez dessus. Même google image vous donnera des éléments du forum. Il vous suffit de cinq secondes de frappe sur votre clavier et de deux clics pour vous rendre compte de la chose.
Alors je le redemande, mais un peu moins gentiment certes : retirez le nom de mon forum du vôtre. Au risque de me répéter, ça fait 72h qu'on m'a dit que ce sera corrigé. Je sais que vous êtes navrés pour cette erreur, mais sans correction rapide, je vais devoir le signaler à ForumActif.
Ce sera tout pour aujourd'hui. Cordialement, Loki aka Nye-Hael.
|
|
Âge : trente-sept ans Orientation sexuelle : bisexuel Alter ego : un guépard répondant au nom de « dagger » Messages : 192 Date d'inscription : 18/01/2015
| Re: Une question vraiment toute bête fut rédigé Sam 31 Jan - 17:01 | |
| Bonsoir. Euh ? Je suis pourtant certain de l'avoir enlevé de là où je l'avais écrit - à savoir l'annexe sur les croyances. Où l'avez-vous vu ? |
|
| Re: Une question vraiment toute bête fut rédigé Sam 31 Jan - 17:04 | |
| |
|
Âge : trente-sept ans Orientation sexuelle : bisexuel Alter ego : un guépard répondant au nom de « dagger » Messages : 192 Date d'inscription : 18/01/2015
| Re: Une question vraiment toute bête fut rédigé Sam 31 Jan - 17:11 | |
| Je pensais que c'était dans une annexe. Et voilà /o/ |
|
| Re: Une question vraiment toute bête fut rédigé Sam 31 Jan - 17:11 | |
| |
|
| Re: Une question vraiment toute bête fut rédigé | |
| |
|